سياسة
طب
تعليم
اقتصاد
ترجم إنجليزي عربي ديمقراطية غربية
إنجليزي
عربي
نتائج ذات صلة
-
democracy (n.) , [pl. democracies] , {pol.}ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
parliamentary democracy {pol.}ديمقراطية برلمانية {سياسة}... المزيد
- ... المزيد
-
radical democracy (n.) , {pol.}الديمقراطية الرادِيكالِيّ {سياسة}... المزيد
-
Democratic Kampuchea {med.}كمبوتشيا الديمقراطية {طب}... المزيد
-
consociationalism {pol.}الديمقراطية التوافقية {سياسة}... المزيد
-
Democratic Yemen {med.}اليمن الديمقراطية {طب}... المزيد
-
democratic participation {pol.}مشاركة ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
popular democracy {or people's}... المزيد
-
democratic (adj.) , {pol.}مُنَاصِرٌ لِلدِّيمُقْرَاطِيَّة {سياسة}... المزيد
-
democratic elections {pol.}انتخابات ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic façade {pol.}واجهة ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
oasis of democracy {pol.}واحة الديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic socialism {pol.}الاشتراكية الديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic republic {pol.}جمهورية ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic reforms {pol.}إصلاحات ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic organizations {pol.}منظمات ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic movements {pol.}حركات ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic institutions {pol.}مؤسسات ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic government {pol.}حكومة ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democrat (n.) , {pol.}مُنَاصِرٌ لِلدِّيمُقْرَاطِيَّة {سياسة}... المزيد
-
genuine democracy {pol.}ديمقراطية حقيقية {سياسة}... المزيد
-
epitome of democracy {pol.}مثال للديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
representative democracy {pol.}ديمقراطية نيابية {سياسة}... المزيد
-
democracy of education {educ.}ديمقراطية التربية {تعليم}... المزيد
-
beacon of democracy {pol.}منارة الديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic principles {pol.}مبادئ ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
democratic socialism {pol.}اشتراكية ديمقراطية {سياسة}... المزيد
-
Western company {econ.}شركة غربية {اقتصاد}... المزيد
-
Occident (n.) , {pol.}الدول الغربية {سياسة}... المزيد
أمثلة
-
You know, Mohnke, the western democracies are decadent.أتعرف، مونك. الديمقراطية الغربية منحطة
-
You know, Mohnke. The western democracies are decadent.أتعرف، مونك. الديمقراطية الغربية منحطة
-
Since the summit, actions on Eritrea-Ethiopia, Sierra Leone, the Democratic Republic of the Congo and West Africa and our action this morning with respect to Liberia speaks of a more proactive and resolute role of the Security Council.ومنذ انعقاد القمة، اتخذت إجراءات بشأن إريتريا - إثيوبيا، وسيراليون، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وغرب أفريقيا.
-
This is hardly surprising, since all Western democracies are grappling with similar issues.ولا غرو أبداً، فإن جميع الديمقراطيات الغربية تتصارع مع قضايا مماثلة.
-
The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily onthe Western democracies.ذلك أن الإرث الأليم للحرب في العراق وأفغانستان لا زال يشكلعبئاً ثقيلاً على كاهل الديمقراطيات الغربية.
-
In the 1990’s, EU members found it easy to agree on acommon approach to Russia. They coalesced around a strategy ofdemocratizing and westernizing a weak and indebted Russia.فقد اتحدت حول إستراتيجية تقوم على تحويل روسيا الضعيفةالمثقلة بالديون إلى نموذج ديمقراطي غربي.
-
Here Kim has shown just how fundamentally flawed hisunderstanding of the workings of Western democracy is.وهنا أظهر كيم جونج إل الخلل الجوهري الذي يعيب فهمه لطريقةعمل الديمقراطية الغربية.
-
After all, Putinism is characterized less by what itendorses than by what it opposes – the West and Western-styledemocracy, liberalism, communism, and individualism.فالبوتينية لا تتميز بما تؤيده بقدر ما تتميز بما تعارضه ــالغرب والديمقراطية الغربية، والليبرالية، والشيوعية،والفردية.
-
The Western democracies will survive with only modestchanges.وسوف تخرج الأنظمة الديمقراطية الغربية من هذه الأزمة بأقلقدر من التغيير.
-
Once again, all the formulas for Western-type democracydepend on the will of an enlightened and benevolent czar.ومرة أخرى، سنجد أن كل صيغ الديمقراطية الغربية تعتمد علىإرادة قيصر مستنير ومحب للخير.